AniKeyf Projeleri İçin Öneriler!!

[Yosun]

Ekibimizden yeni bir fikirle yine karşınızdayız.
Kalitemizi daha fazla arttırmak amacıyla siz, saygıyı hak eden üyelerimizden yayınladığımız projeler konusunda önerilerinizi bekliyoruz.

"Nolii arkadaş" diyenler için daha ayrıntılı anlatıyorum, iyi dinleyin bak
1) Burada Ekip arkadaşlarımızın tek tek başlıkları olacak.
2) Her ekip arkadaşımızın o hafta yayınladığı ya da daha önceden yayınladığı serilerde gördüğünüz "hatalar" ya da "şöyle olsa göze daha hoş olur" dediğiniz düzenleme önerileri (font, punto, renk...) ya da görüntü kalitesi için "daha yüksek bitrate olabilir" ya da edit konusunda "farklı font seçilebilir - punto büyütülülebilir/küçültülebilir - rengi değiştirilebilir - temizleme daha düzenli olabilir..." gibi önerilerinizi serinin Çevirmeni - Encoderi - Editörü'nün başlığına yazabilirsiniz.
Ya da farklı bir öneriniz olursa onu da yazın, belki hoşa gider kabul görür
3) Her hafta ekibimizdeki üyeler kendi başlıklarını kontrol edecek ve gerekirse v2 düzenlemesi yapılacaktır.




ÖNEMLİ NOT:
Yapılacak öneri-eleştirilerin uygun üslupla yapılması gerektiğini söylememe siz değerli üyelere söylememe gerek yok biliyorum ama yine bir hatırlatma yapayım diyorum. Aradan sivrilip olayı sabote ederek hakaret edenler uyarısız BANLANACAKTIR!



He uyarısız olur mu canım diyorsanız o zaman buradan toplu olarak uyarıyorum;
"Uygun üslup kullanmadan- hakaret boyutunda- emir kipiyle (Türkçesi kıt olmayanlar bilir) yorum yazmak yasaktır." (Ahanda uyarı işte )






Durumun suistimal edilmemesi umuduyla, önerilerinizi heyecanla bekliyoruz!
Hadin selametle!





EKİP ÜYELERİ

Yosun - Tıkla
Eyeshield - Tıkla
Panres - Tıkla
Yuemiy - Tıkla
Filia - Tıkla
Breakpoint - Tıkla
Sleepwalker - Tıkla

[Novatardis]

Buraya yazabilirim bir önerimi sanırım.

Öncelikle güzel bir çalışma, ekibi geliştireceğinden de şüphem yok, faydalı eleştiriler ve olumlu yorumlar almanızı dilerim hepinizin.

Öneriye gelirsek, dil kuralları ve kontrol. Sisteminiz nasıl işliyor bilmediğim için direkt yazacağım çeviriyi editöre yollamadan önce başka biri özellikle dil kuralları ve imla için kontrol etse nasıl olur?
Yani demek istediğim o çeviri bitince zaten çevirmenin beyni hallaç pamuğuna dönüyor, gözden kaçırabiliyor, insanlık hali. Ama harf hataları, cümle düşüklükleri için çeviriyi biri kontrol etse? Yani direkt işi o olsa? Çünkü bunu ne çevirmene ne çeviri alıp sub yapan arkadaşa yüklemek doğru değil gibi geliyor, asıl işleri farklı olduğu için bu bir ekstra oluyor ve gözden kaçırabiliyorlar.

Bu sadece bir öneriydi, dediğim gibi sisteminizi ve işleyişi çok bilmediğim için densizlik de yapmış olabilirim. Umarım yanlış anlaşılmamışımdır, herkese kolay gelsin :)

[Yosun]

Benim için önerilerinizi bu başlığa yazabilirsiniz; Yosun

[Eyeshield]

Benim için önerilerinizi bu konuya iletebilirsiniz : Eyeshield

[Yosun]

Buraya yazabilirim bir önerimi sanırım.

Öncelikle güzel bir çalışma, ekibi geliştireceğinden de şüphem yok, faydalı eleştiriler ve olumlu yorumlar almanızı dilerim hepinizin.

Öneriye gelirsek, dil kuralları ve kontrol. Sisteminiz nasıl işliyor bilmediğim için direkt yazacağım çeviriyi editöre yollamadan önce başka biri özellikle dil kuralları ve imla için kontrol etse nasıl olur?
Yani demek istediğim o çeviri bitince zaten çevirmenin beyni hallaç pamuğuna dönüyor, gözden kaçırabiliyor, insanlık hali. Ama harf hataları, cümle düşüklükleri için çeviriyi biri kontrol etse? Yani direkt işi o olsa? Çünkü bunu ne çevirmene ne çeviri alıp sub yapan arkadaşa yüklemek doğru değil gibi geliyor, asıl işleri farklı olduğu için bu bir ekstra oluyor ve gözden kaçırabiliyorlar.

Bu sadece bir öneriydi, dediğim gibi sisteminizi ve işleyişi çok bilmediğim için densizlik de yapmış olabilirim. Umarım yanlış anlaşılmamışımdır, herkese kolay gelsin :)

Aday olanların kontrolünü ben yapıyorum, ben yoksam Sleepwalker yapıyor. Anca Çevirmen olmuş kişilerin kontrolleri kendilerine aittir.
Ayrıca hangi projede böyle bir durum varsa çevirmenin kendi başlığına yazabilirsiniz. Buraya yazmanızdan çok o ekip arkadaşımızın başlığına yazarsanız daha faydalı olacaktır.

[yuemiy]

Benim için önerilerinizi buradan yapabilirsiniz; yuemiy

[panres]

Önerilerinizi bu başlığa yazabilirsiniz panres

[eXt]

Herkese kolay gelsin

Yosun ve Filia dışlandımı sadece onların logolar

[Eyeshield]

Herkese kolay gelsin

Yosun ve Filia dışlandımı sadece onların logolar

Nasıl anlamadık :D

[eXt]

Resimlerin üstünde ki zımbırtılar var ya

Havalı durmuşlar